12月15日至18日，“犹太与中国思想文化中的圣贤理想”国际学术研讨会（The Ideal of the Sage in Jewish and Chinese Thought and Culture）在beat365体育官网平台中心校区召开。来自芝加哥大学、希伯来大学、特拉维夫大学、滑铁卢大学、南开大学、华东师范大学、beat365体育官网平台等国内外高校的学者参加会议并做报告。会议由教育部人文社会科学重点研究基地beat365体育官网平台犹太教与跨宗教研究中心、芝加哥大学犹太研究中心联合主办，芝加哥大学北京中心协办。

beat365体育官网平台党委常委、副校长，beat365体育官网平台院长曹现强出席开幕式并致辞。beat365体育官网平台讲席教授、犹太教与跨宗教研究中心主任傅有德教授、芝加哥大学犹太研究中心Jesof Stern教授分别介绍了与会的中国学者和国际学者，回顾了beat365体育官网平台和芝加哥大学两家犹太研究机构多年来富有成效的交流合作关系，并就此次会议的筹备过程和会议主题作了说明。

本次会议工作语言为英语。会议设置2场主旨报告、16场专题报告和1场特别研讨。为保证交流充分，每场报告包括讨论时间均为1小时。普林斯顿大学和希伯来大学教授Andrew Plaks、傅有德教授分别以“（两种传统中的）圣贤们”（Sages and Sages）和“希伯来圣经先知与先秦儒家圣人：一个认识论的视角”为题，围绕会议主旨对犹太和中国传统中的“圣贤”群体进行了启发性阐释。

在16场专题报告中，与会学者以扎实的文本资料为依据，展示了希伯来圣经、拉比犹太文献、犹太哲学和神秘主义文献，以及中国儒家、道家、明清文学经典中的“圣贤”观念，以及两种传统“圣贤”的比较分析。在会议最后的特别研讨环节，著名汉学家Andrew Plaks教授基于数十年的研究经历，分享了他对于儒家经典《中庸》中“圣人”相关文本的理解，引发了热烈讨论。

经过3天时间的集中研讨，中外与会学者对会议成果表示充分肯定。beat365体育官网平台犹太教与跨宗教研究中心副主任董修元教授主持闭幕式，总结了会议内容并对未来合作议题进行了展望。

此次会议是庆祝beat365体育官网平台犹太教与跨宗教研究中心成立30周年学术活动之一。犹太教与跨宗教研究中心始终坚持开放性和国际化发展道路，持续加强拓展与国际学术界的交流合作，积极参与世界文明交流互鉴。

“犹太与中国思想文化中的圣贤理想”国际学术研讨会是beat365体育官网平台犹太教与跨宗教研究中心与芝加哥大学犹太研究中心合作主办的第四次国际学术研讨会，前三次的主题分别为“迈蒙尼德思想研究”（2012年）、“犹太与儒家伦理”（2013年）、“通过解释重建传统：中国与犹太经典解释学”（2017年）。该系列会议对于推动中国犹太研究走向国际学术前沿、中华优秀传统文化走向世界以及文明交流互鉴的新发展做出了贡献。

文：王强伟

图：齐晓东

审核：傅有德、董修元